タイトル:
Appetite
作品概要:
The title “Appetite” refers to our fundamental concept of cravings. Imagining the two walls of the Big Site as a giant mouth, it is a name created with the anticipation of desires being fulfilled and envisioning the preparatory actions. What would it feel like to have this food in my mouth? What kind of taste would it have?
Through this intriguing artwork, there is a desire for everyone to open their eyes wide and, when it concludes, to finally close their weary eyes with a smile.
(タイトルの “Appetite(食欲)”は、私たちの根源的な欲求の概念を指している。ビッグサイトの2つの壁を巨大な口に見立て、欲望が満たされることを予期し、その準備行為を思い描くことから生まれた名前である。この食べ物を口に入れたらどんな感じだろう?どんな味がするのだろう?
この魅力的な作品を通して、誰もが目を大きく見開き、そして最後には疲れた目を笑顔で閉じてほしいという願いが込められている。)
※海外からの参加チームのため、英語と日本語訳を併記してご紹介いたします。
チーム名:Marchisland
メンバー:Junwoo Noh、Sangwoo Lee、Yoonhee Cho
Q.どんなメンバーで構成されたチームですか?
The team is composed of members who are primarily focused on learning and practicing 3D graphics and motion graphics in a professional capacity. These members possess the capability to create realistic 3D models and moving images by combining various visual elements. Utilizing these skills, they can undertake a variety of projects.
(3Dグラフィックスやモーショングラフィックスをプロとして学び、実践することに重点を置いたメンバーで構成されています。様々なビジュアル要素を組み合わせて、リアルな3Dモデルや動画を制作する能力を持ったメンバーです。このスキルを活かして、様々なプロジェクトに取り組んでいます。)
Q.なぜこのアワードに応募しようと思いましたか?
It seemed like a great opportunity to have a common goal that everyone could work towards, and above all, I wanted to participate in events held overseas through the summer vacation.
(みんなが共通の目標を持って取り組めるいい機会だと思ったし、何より夏休み中に海外で開催されるイベントに参加したかったためです。)
👉チーム紹介のnoteはこちらからご覧いただけます📓